menu

Tradução - Schuld RpgMaker Pt-Br


Primeira tradução do Blog para iniciar com chave de ouro.



Você de repente se vê um mundo caótico e não sabe o porquê está ali, a única coisa que você tem para solucionar os mistérios e uma única folha de papel com os sete pecados escritos. Já de começo você e perseguido por seres desconhecidos e se depara com uma terrível doença.



Schuld e um game de horror psicológico criado no rpg maker 2003  por Kelven do grupo Rpg-Atelier.
Site original do game (original site):

http://www.rpg-atelier.de/index.php?site=showgame&gid=796

Traduzido do inglês por AznChipmunk  e para português por Tetsu-Chan do blog Cloud-pillow


História



Você se chama Aaron e acorda em um lugar totalmente desconhecido para você, sem entender o que está acontecendo você irá atrás de respostas tendo apenas um caderno em branco em suas mãos, que tem escrito apenas uma coisa em sua última folha os sete pecados capitais.
O game tem muitas cenas fortes e pesadas, com nudez mutilações e órgão, por isso recomendo o game para +18, mas se quiser jogar sendo menor e por sua conta e risco.
No jogo a muitas perseguições e lutas, tendo como foco o combate e não tendo puzzles tão absurdamente difíceis, mas com nível alto ainda, o game game e matar correr e viver hehe
O que gostei muito ^-^



Personagens principais:


Aaron: Protagonista do game, passara por muita merda durante o game, terá que correr muito por sua vida.












Vergil: Será seu Guia durante o jogo, o que não fara muita diferença porque ele quase sempre não poderá te ajudar, ninguém sabe o que ele é ou de onde veio.











Download



   *Versão definitiva 100%

Agradecimentos


Quero muito agradecer a AznChipmunk pela tradução do inglês, agradecimentos também a nossa staff Vagaluma que resolve os paranauês com os autores, ao autor Kelven que deixou seu projeto em aberto para que futuros criadores de maker pudessem alterar e aprender mais sobre seu jogo a toda equipe Cloud que é muito dedicada.

7 comentários:

  1. Obrigada Tetsu-Chan muito obrigada!
    tava muito querendo jogar esse jogo muito muito muito
    e agora eu vou poder ^^
    muito obrigada muito mesmo
    vou acompanhar seu blog de agora em diante, eu conheci seu blog graças ao Hagane que postou o link da tradução desse jogo no twitter ^^
    muito Obrigada :D

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada Girl, o Hagane e muito foda, eu agora repostei o link se puder baixe a atualização, agora sim ela esta 100%. Fico feliz que tenha gostado.

      Excluir
    2. Com certeza irei baixar a atualização
      Obrigada novamente pela tradução.

      Excluir
  2. Obg tetsu chan ótima tradução ainda bem que o hagane me aviso do blog

    ResponderExcluir
  3. de nada , vamos sempre estar trazendo mais jogos fodásticos :D

    ResponderExcluir

Voltar ao Topo da Página