Tradução: Tetai Shoujo (Stand Still Girl)

"Tradução Stand Still Girl"

Stand Still girl Garota paralisada na tradução literal, é um rpgmaker de aventura feito no rpgmaker 2000/2003, que conta a historia de Alice (Sabemos bem como são as Alices ne) que se encontra vivendo na terra do tempo, curiosamente a unica garota humana ali pois só e habitada por sombras.
Feito por Sky Scraper Project.

Site do autor:

http://www.ab.auone-net.jp/~uta_m/

História

Alice mora na vila das Sombras na Terra do Tempo, um lugar onde nada  altera. Um dia os ponteiro do grande relógio que controla o tempo somem sem explicação o que tras um grande problema a todas as terras, pois isso estagna o tempo e todos ficam parados no tempo, menos a propia terra do tempo. Tiska é o guardião do tempo responsável por reaver os ponteiros, mas com seu amigo Tiska trabalhando nos reparos do relógio não há mais ninguém que possa ir atrás dos ponteiros, Tiska não permite que Alice vá atrás dos fragmentos dos ponteiros mas mesmo assim Alice vai para a Terra da Vida para recuperar os fragmentos do relógio. 

Personagens

Alice: Uma garota humana na terra do tempo

Tiska: Um garoto na terra do tempo, e atualmente o Guardião do tempo

Sombras: Seres amaldiçoados pelos seus pecados, mas o que é pecado na terra do tempo?

Downloads

PORTUGUÊS-BR (por tetsu cloud-pillow)

Inglês

Espanhol

Notas*

Se houver qualquer erro durante o jogo favor avisar aqui, o jogo foi bastante demorado de se fazer por ser feito praticamente em imagens foram mais de 360 imagens traduzidas, e revisadas, tive alguns problemas com transparências que foram corrigidos, mas se houver alguma parte cobrindo outra não deixe de avisar. 

A senhas das salas "bonûs" são em inglês lembre-se.

Agradecimentos a VGperson pela tradução para o inglês e a Jack de cheshire pela em espanhol (O jogo foi tão complicadinho de traduzir que tive que recorrer as duas ehuehue)

Estará na pasta do jogo a fonte MSgothic recomendo que instale para ver direito todas as fontes do game.

E é claro certifique-se de ter o RTP 2003 instalado em seu pc para que o game rode 

Download RTP

Garota do tempo parado (stand still Girl)

Finais

Finais Recomendo que salvem antes dos ponteiros serem devolvidos Final A Se você tentar entrar na porta e dizer para Gulinello que quer receber o castigo em vez disso, ele não vai deixar você ir ver Tiska, assim você vai ser forçada a ir falar com Tiska e ter o final B ou C. Em vez disso, diga que você quer perguntar Ordem sobre retirar a punição. Quando você chegar início do mundo, diga que você deseja salvar Tiska. Se você não fizer isso, você estará bloqueado para outros finais (e tem que andar todo o caminho de volta). Final B Vá ao jardim da criação e apenas o veja sendo transformado. Final C (Verdadeiro) Fale com Tiska no jardim da Criação. quando ele for ser punido ...